miércoles, 28 de septiembre de 2016

La Sirenita de NES en Español

Un "plataformas" curioso, con mecanicas originales, pero muy muy corto, una pena.
Imagenes:






Link:
http://www.romhacking.net/translations/2736/

martes, 27 de septiembre de 2016

miércoles, 21 de septiembre de 2016

G.I. Joe de NES en Español

Hoy tocan los G.I. Joe! Un juego bastante interesante por sus mecanicas y por algunos truquillos tecnicos que utiliza.





Link:
http://www.romhacking.net/translations/2733/

viernes, 16 de septiembre de 2016

jueves, 15 de septiembre de 2016

Circus Caper de NES en Español

Un simpatico juego de plataformas (me recuerda al alex kidd....) con unas colisiones y fisicas un poco rotas, una lastima, se que en romhacking hay un parche que mejora escenarios y demas, aunque no lo he probado con mi parche, deberia ser compatible.
Unas pantallas:





Y el link:

http://www.romhacking.net/translations/2721/

domingo, 11 de septiembre de 2016

Kid Klown de NES en Español

Curioso plataformas que originalmente estaba basado en mikey mouse (hay muchas referencias a los castle of illusion) y que al occidentalizarse (por licencias probablemente) cambiaron por pallasos.
Pantallas:





Link:
http://www.romhacking.net/translations/2720/

Werewolf de NES en Español

Traduccion de este plataformas/accion tan dificil, tiene buenas ideas pero parece estar hecho a putear...
Screens:




Link:
http://www.romhacking.net/translations/2719/

jueves, 8 de septiembre de 2016

Batman Returns para NES en Español

Otro de los beat em ups para la consola, bastante decente a pesar de no tener modo dos jugadores.
Unas pantallas:






Y el link a romhacking:
http://www.romhacking.net/translations/2716/

Los Gatos Samurai para NES en Español

Esta es una traducción muy especial y libre, la traducción al ingles por parte de Vice Translations es muy buena, yo la he traducido y donde no podia traducir algo inventaba alguan cosa, espero que haya quedado bien.
Unas pantallas:






Y el link a romhacking:

http://www.romhacking.net/translations/2717/